Château d'Hérouville 與梵谷

在寫到 Bee Gees 1977 年的單曲 "Edge of the Universe" 時，我提到了著名的古堡錄音室——埃魯維爾古堡（Château d'Hérouville）。這座古堡對 Bee Gees  的歌唱事業也非常重要，因為這裡是他們開始創作、錄製《週末的狂熱》電影原聲帶的錄音室。

在進一步尋找該古堡的資料時，很驚訝地發現 Wikipedia 上頭寫著：「荷蘭畫家梵谷（Vincent van Gogh）曾經畫過這座古堡。」

到底有沒有畫過呢？

梵谷生命最終所在的奧維（Auvers-sur-Oise），確實離此地很近，從 Google Map 上查詢，可知兩地只相隔八分鐘左右的路程，但是我查找了一下梵谷在那個時期的作品，卻找不到有這麼一幅畫。

最有可能的畫，是梵谷畫的奧維城堡（Château d'Auvers）遠景，該幅畫後人稱之為《日落奧維城遠景》（Landscape with the Chateau of Auvers at Sunset）。

---

↓ Landscape with the Chateau of Auvers at Sunset, 1890, F 770, JH 2040

---

梵谷在奧維期間，新採用一種長形的畫布作畫，這種畫布的長寬比是 1:2，也就是兩倍正方形的長條狀，大約是寬 100 公分，高 50 公分；梵谷著名的《麥田群鴉》（Wheat Field with Crows），就是用這種畫布畫的，而《日落奧維城遠景》也一樣。

桃樹、麥田與古堡

梵谷於 1890 年 6 月 24 日寫給弟弟西奧的信中，提到了這幅畫，他寫說：

最後，是一幅夜晚的效果——兩株全黑的桃樹面對著正逐漸變黃的天空，還有幾畦小麥田，在紫色的背景中，城堡被裹上了深綠。

梵谷的這段文字和圖畫，加上我上頭提到的《麥田群鴉》，這其中所包含的種種元素，讓我想起了馬致遠的《天淨沙》：

枯籐老樹昏鴉，

小橋流水人家，

古道西風瘦馬。

夕陽西下，

斷腸人在天涯。

以上只是湊字數的胡亂聯想，和圖畫的意境無關。

在畫中，這座裹著深綠的城堡只有小小的一塊，但在現實中，這座城堡還挺氣派的。下面的照片就是現在該城堡的外觀照。

我不懂建築的流派或風格，但這座奧維城堡在我眼裡，它某些地方和埃魯維爾古堡還頗為相似，不曉得是不是屬於同一種風格的建築。

---

↓ 埃魯維爾古堡（Château d'Hérouville）

---

慶典下的市政廳

梵谷在奧維期間，還曾畫了該地的市政廳（Town Hall）。看繪畫的時間，正好是法國大革命紀念日，所以市政廳附近的樹上有掛滿了像是萬國旗的布置，而廳裡也插滿了旗幟。

---

↓ Auvers Town Hall on 14 July 1890, 1890, F 790, JH 2108

---

我覺得這幢奧維市政廳，也很像是埃魯維爾古堡，或許是某個時期的建築，全都是這種風格的吧！

努力地找畫，但還是沒找到梵谷畫過埃魯維爾古堡的證據。是 Wikipedia 該條目的編寫者搞錯了嗎？有可能，不過我不敢確定。

本以為可以把梵谷和 Bee Gees 兩個主題結合在一起的，看起來是沒有成功。貼一些查證過程中找的圖，算是為這幾個小時的尋找留個紀錄。