Come On Over

我很久以前看過一本名曰《唱片聖經》的特刊， 對於所謂的「發燒片」略有涉獵；後來有段期間，只要看到唱片行裡有那些片子的重發行 CD，我都會買回來聽聽看。 我應該就是在那個時候，買了幾張「克蘭納德」（ Clannad ）的 CD。買了幾張，我也忘了，" Legned " 應該是最早買的，因為我以為那是精選輯。 原來是原聲帶 買來之後細看，才知道 " Legned " 是電視影集 " Robin of Sherwood " 的原聲帶。我沒看過那影集，故對其原聲帶也沒什麼興趣，只聽過一、兩遍就沒再聽過。 之後，包含這張 " Legned " 在內的幾張 Clannad 專輯，全被我束之高閣。這次寫到羅賓漢，想把 " Legned " 找出來重新聽聽，卻一直找不到，想是我前一陣子外借給別人了。 " Robin of Sherwood " 是 1984 年的英國電視影集，演的就是羅賓漢的故事，是八○年代相當重要的羅賓漢影片。這部影集中，首先引進了撒拉森（ Saracen ）回教徒，而這個安排，後來被 1991 年的賣座電影《俠盜王子羅賓漢》（ Robin Hood: Prince of Thieves ）所採用（請見： 俠盜王子羅賓漢 - Robin Hood: Prince of Thieves ）。 Robin... The Hooded Man 而本影集的配樂，在當時也非常受歡迎，並為 Clannad 贏得了 BAFTA 的最佳電視配樂獎。他們是首支獲獎的愛爾蘭樂團。 ↓ 這是 CD 內頁，可看到影集中某些重要人物的造型．   Clannad 是支愛爾蘭的家族音樂團體，樂風通常被歸類於民謠、凱爾特（ Celtic ），或新世紀音樂之列。在全世界都擁有廣大樂迷的恩雅（ Enya ），就是該家族成員，而且在單飛之前，曾經短暫加入這支樂團。 不管是 Enya 還是 Clannad ，他們的音樂都不是很合我的胃口，因我覺得他們的每張專輯，甚至是每一首歌，給人的感覺都差不太多，偏偏我又是很容易對同類事物感到厭倦的人。樂風接近的藝人，我比較推崇 Loreena McKennitt ，她的每張專輯，總能帶給我新

這段期間，我差不多把英、美主流片廠所拍攝過的「羅賓漢」電影又再看過一遍了。但是，對於「羅賓漢」這個題材，電視影集所能發揮的空間，是要遠遠大於電影的，而幾乎每隔一段期間，英、美的電視台，都會有風靡當代觀眾的「羅賓漢」影集出現。 台灣也曾播出的「羅賓漢」 我是沒空一一去看這些影集。據說，在台灣電視早期，有播過英國 1955-1960 年所製播的羅賓漢影集 " The Adventures of Robin Hood "，該影集是由 Richard Greene 飾演羅賓漢，當年在英、美兩地都非常轟動。 ←← Richard Greene 的羅賓漢扮相，他是和 Errol Flynn 一樣的緊身褲裝扮。 ← 這部 50 多年前的影集，還有發行 DVD，是許多年長者心目中的輕典。 ↓ 由左而右：Archie Duncan, Bernadette O'Farrell, Richard Greene, and Richard Coleman（小約翰、瑪莉安、羅賓漢、艾倫．戴爾） ↓ 這是該影集的片頭： 我年紀太輕（yes!），對這部影集完全沒有印象，沒辦法好好介紹。會提到這部影集，主要是要介紹它的主題曲。 我在「 Monty Python and Robin Hood 」一文中，有介紹了一首惡搞歌曲〈丹尼斯．摩爾之歌〉，那首歌，就是從這部影集的主題歌所改編而成。原曲如下（只有歌曲，沒有畫面）：   ROBIN HOOD Theme from U.K. TV Series “The Adventures Of Robin Hood" -- Dick James Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen Robin Hood, Robin Hood, with his band of men Feared by the bad, lo

Erich Wolfgang Korngold ，他為 1938 年版的《羅賓漢歷險記》（ The Adventures of Robin Hood ）所作的配樂，為他奪得了一座奧斯卡金像獎。長久以來，其中的音樂，就代表了「羅賓漢」。 但以近二十年來說，一說起「羅賓漢」，至少我們這些「年輕」一點的樂迷，直接聯想到的，卻是 1991 年 Bryan Adams 為《俠盜王子羅賓漢》（ Robin Hood: Prince of Thieves ）所唱的那一曲 " (Everything I Do) I Do It for You " 。 鹹魚翻身 這首歌，曾是我最喜愛的一首歌；但也曾是我最怕聽的一首歌——因為它總是令我回想起一段我不太願意回想的過去。對我而言，這首歌代表了一個分隔點，它分隔了兩種截然不同的環境，和兩種截然不同的心情。 我也不得不承認，在這首歌之前，聽西洋流行歌曲，是我最大的嗜好。但在這首歌之後，不知是不是心理上所受的衝擊，我不再對流行歌曲懷抱太大的熱情。本來，我一直以為，那是因為整個流行曲風的轉變所致，但後來，我發現這極有可能只是我個人的因素。這首歌對我的人生產生了化學作用，為我帶來不可逆的改變。   " (Everything I Do) I Do It for You " 在全世界各地都造成轟動，詳情如何我就不再敘述，主唱的 Bryan Adams 因為這首歌而「鹹魚翻身」（這個形容詞是當年媒體上常用的），再創他 1985 年 " Reckless " 專輯後的巔峰；這首曲子，無疑取代了 " Heaven "、" Straight from the Heart "，而成為他的代表曲了。 超過一千五百萬 YouTube 上頭，這首歌的 MV，被觀賞了超過一千五百萬次。我不知道這個數字，和現下的流行歌曲相較，算不算特別突出，但以一首近二十年前流行的歌來說，相信這已是很可怕的數字了。（MV 不能嵌入，需要點進到 Youtube 觀賞。） Bryan Adams 歌曲的歌詞，向來都十分「簡單」。以前很多人喜歡批評 Air Supply 那千篇一律的情歌模式，和肥皂劇般的歌詞；但說真的，和 Bryan