Come On Over

Olivia Newton-John ，1970年代的女神級歌者，小時候被我當成是仙女般存在的巨星，在2022年過世了。 過去，在版權時代來臨之前，台灣曾經流行過「套裝卡帶」，就是把個別藝人的作品集結成套裝合輯，通常會有4卷卡帶，有個書本似的收藏盒，還附有解說冊子，裡面有藝人介紹和歌詞。我家曾擁有過至少2盒這樣子的套裝卡帶，一盒是已介紹過的 Bee Gees ，另外有一盒就是 Olivia Newton-John 。  這兩個藝人，在長大比較有經濟能力之後，我就陸續購入原版專輯CD。 Bee Gees 是完整全收，而 Olivia Newton-John 只買了七、八張吧──畢竟喜愛程度還是有點差別。 並沒有要寫關於 Olivia 的紀念文。只不過，因她演唱過一首我很喜歡的 Bee Gees 的歌曲 “ Come On Over ”，所以就趁機來介紹一下這首歌，因為她的版本，很有可能是我接觸這首歌的啟蒙。 別具慧眼的翻唱 “ Come On Over ” 原曲出自 Bee Gees 1975年的專輯 “ Main Course ”，是由 Barry Gibb 和 Robin Gibb 兩人共同寫曲、主唱的曲子。“ Main Course ” 為 Bee Gees 開創了新的時代，重要性不言而喻，當中推出過三首單曲，以一張專輯來說，已經算是很多了；但是由於整張專輯幾乎沒有一首充數或墊檔的弱歌，因此 “ Come On Over ” 並沒有得到特別的關愛──直到 Olivia Newton-John 慧眼獨具地翻唱。 ↓ Come On Over專輯內頁圖片-1 ↓ Come On Over內頁圖片-2          Olivia Newton-John 和 Bee Gees 的出身幾乎一模一樣，都是英國籍，都在澳洲成長，都回到英國展開演藝事業，再進軍到國際市場。Olivia 和 Bee Gees 是好友，我不清楚他們是否是因此曲而結緣，但好像也沒有證據說他們在此之前早已熟識。他們的關係一直維繫到她過世，20...