心碎如何補：Bee Gees - How Can You Mend a Broken Heart
1971 年 5 月，就在 Bee Gees 正要發行新單曲 " How Can You Mend a Broken Heart " 的前夕， RSO 的老闆，也是 Bee Gees 經紀人的羅伯．史提伍（ Robert Stigwood ）發布了一篇新聞稿，新聞稿的頭兩段寫道： " Lonely Days " 是吉布兄弟們在平息家庭紛爭後，所發行的第一首單曲。那是一張在十四個不同國家皆獲得榜首、並奪下美國排行冠軍，且銷售突破百萬張的金唱片，無論對誰而言，這都是令人無比喜悅的佳績。但這個喜悅當中卻有著一個小遺憾。在英國的樂迷們，或許是已受夠了他們幾乎每日見報的公開爭執，故沒有完全敞開雙臂地迎接他們的復合。 Robin Gibb 說：「拿下美國冠軍當然對我們意義重大。而以金錢的角度來說，其獲利要遠高於在英國的一首暢銷曲。但對我而言，我寧可放棄這一切，來換取本地樂迷們的原諒。我們希望這張新唱片（指 " How Can You Mend a Broken Heart "）能幫助他們忘掉過去。這首歌對我們的意義，勝過我言語所能形容。」 …… 與 “ Lonely Days" 同一天創作 " How Can You Mend a Broken Heart " 沒有收錄在 Bee Gees 復合的首張專輯 " 2 Years On " 裡，而刻意地保留到他們 1971 年的專輯 " Trafalgar " 才問市。在 Bee Gees 成員所接受的訪談和各項回憶、報導裡，都說這首歌和 " Lonely Days " 共同譜寫、錄製於同一晚；但 Wikipedia 上的資料，卻標明 " Lonely Days " 是錄於 1970 年 8 月，而 " How Can You Mend a Broken Heart " 則是在 1971 年 1 月 28 日。 從這兩首歌發行的時間間隔來看，有可能和 " Lonely Days " 同晚錄下的 " How Can You Mend a Broken Hea